Для интеграции следует:

1. открыть папку %PROGRAMFILES(X86)%\Option Workshop\LUA;
2. скопировать в папке LUA файлы:
   1. cjson.dll;
   2. lua5.1.dll;
   3. lua51.dll.
3. открыть папку установки QUIK;
4. добавить с заменой файлы в папку установки QUIK;
5. запустить терминал и авторизоваться;
6. перейти в раздел Таблицы→LUA→Доступные скрипты;
   
   Рисунок 1 – настройки QUIK
    
7. нажать кнопку Добавить в окне Доступные скрипты;
8. выбрать файл itgQuikLuaServer.lua в проводнике Windows и нажать кнопку Открыть;
9. нажать кнопку Запустить (рис. 2);
   
   Рисунок 2 – добавление скрипта
    

10. в интерфейсе OW нажать на кнопку  на тулбаре;

11. перейти во вкладку Data source, нажать кнопку Add transport и в списке выбрать QUIK(Lua);
    
    Рисунок 3 – вкладка Data source
     

12. в открывшемся окне заполнить параметры и нажать кнопку OK;
    

    Рисунок 4 – параметры QUIK
    
    Таблица 1 – Параметры подключения

    Название	Описание
    Type	Название источника
    Name	Название источника, которое будет отображено на нижней панели главного окна (указывается пользователем)
    Prefix	Приставка, которая будет добавлена к торговому счету, загруженному с источника QUIK
    Enable transport	Если снять переключатель, QUIK будет добавлен в список доступных источников, но не будет подключен
    IP adress	IP адрес компьютера, на котором запущен Quik. Если терминал и OW установлены на одном компьютере, следует указать localhost или 127.0.0.1
    Port	Порт соединения с Quik (по умолчанию 1248)

13. нажать кнопку ОК во вкладке Data source.

...